Heres a few tips for the expedition and some other general info

• take things into the expedition you can sell for about 3500-4000 nanites as it costs around that replicate your ship and multitool -take a good amount of the following: Ox, chrom metal, copper, cadmium, life gel, ion batts, warp core/hypercore, ferrite dust -a person refiner mk2 will be your friend in this expedition. I also reccomend taking hazard protection and jet pack modules for any other tech -the expedition can be completed sub 6 hours however aspects are locked behind community progress. Dont end the expedition till those are all complete as theres tons of quicksilver in the optional milestones. You can in the meantime go back to your main save and claim the other rewards without ending the expedition
• as with other expeditions opportunities will arise to complete objectives from later phases at random points. Dont worry about doing everything linear and just hit the targets as they come up
• take a ship thats got good hyperdrive efficiency and range. This expedition involves a reasonable amount of warping around. The ship you can clone in the expedition is whichever active ship you have in your main save at the time
• one of the objectives takes you through a black hole. You can use the station teleport to get back to the previous system, this is important as the black hole will take you far away from the expedition rendezvous path
• the space station teleport will show the stations for rendezvous planets. This is important as youll want to return to these to help with the community goals
• remember to google or look on the wiki for recipes to make things. Some of the objectives can be halved for time required by harvesting minerals and making the plants with oxygen and minerals in a refiner instead of

On a seperate note the dual portable refiner glitch is still working on switch as of the current version. You can no longer place tech in there but you can still dupe materials and things like salvaged data and salvaged freighter modules